Dans un objectif de découverte et d’ouverture d’esprit, les bibliothécaires de l’espace adultes et adolescents partagent avec des abonnés des moments d’échange autour des documents de la médiathèque.
Voici des coups de cœur du comité d'échange 2008-2009, résultat de ces rencontres éclectiques.
VECU
♦ On s'est déjà vu quelque part ? : les mémoires accidentels d'une femme de dublin de Nuala O'Faolain
S’enthousiasmer pour un livre jusque là inconnu, dès la première page, comme son auteur Nuala O'Faolain au nom imprononçable, puis se rendre compte aussitôt après, en recherchant à en apprendre plus sur elle, qu’elle était morte quelques mois auparavant en prenant la partie de vivre jusqu’au bout, alors qu’elle se savait condamnée par la maladie. Cette succession de découvertes s’est produite autour de son livre "On s'est déjà vu quelque part?" trouvé quelques jours avant la fin de l’année 2008 dans les rayons de la médiathèque de Voiron.
Le récit de la vie de cette journaliste irlandaise, écrit par elle-même au milieu des années 90 est bouleversant. Le Dublin des années 50-60 où elle a passé sa jeunesse, est déconcertant par l'omniprésence du catholicisme et de l'alcoolisme. Le peu de place laissée aux femmes dans la société de l'époque semble à mille lieux de ce que nous connaissons aujourd'hui. Cet univers d'austérité et de pauvreté ("Aujourd'hui, c'est mercredi et je réalise que je ne toucherai ma solde que demain, mais je vais emprunter de l'argent pour le timbre.." écrivait son père à sa mère aux premiers temps où il lui était encore fidèle) ne peut que donner une intensité particulière aux premières vignes aperçues à l'aube d'un voyage nocturne dans un train au sud de la France, au premier four à Pizzas découvert dans un restaurant de Gêne, au premier repas pris sur la terrasse d'un café ou au premier poème lu et ressenti comme l’événement d'une vie.
En dépit des trahisons d’un père, de la déchéance d’une mère, du suicide d’un frère, des lâchetés des hommes qui ont croisés sa route, les livres, là où elle dit avoir trouvé ses racines, étaient ses fidèles compagnons. Comment dès lors ne pas être submergé avec elle évoquant ainsi un de ses souvenirs de lecture: "..Aller au travail en bateau nous unissait à toutes les personnes désormais mortes qui avaient navigué dans la baie de Dublin... C'est pendant une de ces virées, sous les embruns qui m'inondaient, que j'ai terminé la lecture de "Poussière" de Rosamond Lehmann. Si le bateau avait coulé, j'aurai continué la lecture jusqu'à être submergée par les vagues." Continuer la lecture jusqu'à être submergé par les vagues, voilà une façon inattendue de faire corps avec le bonheur. Un bonheur de lecture qui sera inévitablement au rendez-vous dans « J'y suis presque, le parcours inachevé d'une femme de Dublin », une suite à découvrir.
Waeil Aflak
ROMAN
♦ La Musique d’une vie d’Andreï Makine
Après la chute du mur de Berlin, le narrateur évoque une rencontre faite un quart de siècle plus tôt au temps du soviétisme. Il se souvient d’une nuit de neige, dans une gare glacée, perdue dans l’Oural, où il attend un train improbable pour Moscou. Autour de lui, des voyageurs sont figés dans la même attente. Dans cette foule résignée, un homme, en rien distinct des autres voyageurs, se met à lui raconter sa vie : il a été pianiste. Il parle d’une nuit où il n’a pu donner son premier concert de jeune pianiste, de sa fuite après l’arrestation de ses parents, de ses errances, de ses combats lors de l’entrée en guerre de l’URSS ; il dit comment à la fin de la guerre il a pris l’identité d’un mort pour pouvoir rejoindre Moscou, jusqu’au moment où le lecteur apprend dans quelles circonstances il été trahi par la musique ou s’est laissé trahir par elle. Sans pathos, Makine écrit là un récit bouleversant qu’on ne peut lâcher qu’à la dernière page.
Mireille Borel
DVD
♦ Chat noir, chat blanc d'Emir Kusturica
Matko le gitan vit de petits trafics. Il a besoin d’argent pour réaliser un coup important et demande à Grga Pitic, le parrain des gitans de le financer. Mais Matko n’est pas à la hauteur et se fait doubler par le dangereux Dadan. Pour solder sa dette Dadan propose de marier son fils Zare à Coccinelle, sa minuscule sœur, mais Zare en aime une autre, la blonde Ida. Lors du mariage, la mariée en profite pour prendre la fuite… Ce film vous emmène dans l’univers du réalisateur Emir Kusturica. Un monde plein de folie !!!
Mariella Pagliara
MUSIQUE
♦ L’artiste Yasmin Levy
Née en 1975 à Jérusalem, Yasmin Levy a découvert la culture judéo-espagnol grâce à son père. Le « ladino » est un mélange entre l’espagnol et la culture juive. Au XVe s., en pleine Inquisition espagnole, les Juifs fuient et s’exilent notamment en Afrique du Nord, en Turquie, en Grèce, Bulgarie… Le castillan du XVe s. se mêle alors aux langues locales mais disparaît peu à peu face à l’hébreu. C’est ce patrimoine que Yasmin Levy participe à conserver à travers ses albums. Dans « Romance and Yasmin », elle explore des ballades classiques ; dans « La Juderia », elle ose le mélange entre musique ladino et cante flamenco avec une touche orientale. Enfin en 2007 elle sort « Mano suave », son album le plus personnel avec encore plus de métissage et notamment un magnifique duo avec la chanteuse arabe Natacha Atlas. Le rêve de Yasmin : réconcilier les chrétiens, les maures et les judéo-espagnols. Bonne écoute et n’hésitez pas à vous déhanchez !!!
Sophie Girodon
COLLECTION
♦ Collection « Mirages » aux Editions Delcourt
Avec une vingtaine de collections à leur actif, les éditions Delcourt ne sont pas en reste. Pourtant en 2004, la création de la collection « Mirages » prouve qu’il y a encore des chemins inexplorés. Leur slogan « La bande-dessinée à visage humain » donne le ton : des récits personnels, souvent émouvants, parfois drôles, toujours concrets, singuliers, avec une grande part d’humanité. Voilà pour la ligne générale. Aujourd’hui la collection compte une trentaine de titres à son catalogue. Pléthore de sujets sont abordés, autant de points de vue différents. Alors n’hésitez pas à vous plonger dans quelques volumes : Eva aux mains bleues d’Isabelle Dethan est le premier titre de la collection. C’est un très bel album, touchant de simplicité, avec des aquarelles qui retranscrivent très bien les émotions. Groenland Manhattan sorti en 2008 est le premier album très réussi de Chloé Cruchaudet qui nous plonge en 1897 aux côtés de l’explorateur Peary pour une mission au Groenland. Happy Living de Jean-Claude Götting nous plonge sur les traces des chansons qui ont marqué le XXè siècle, Rides de l’espagnol Paco Roca nous parle du difficile sujet de la maladie d’Alzheimer non sans humour, Premières fois de Sibylline est une série de récits charnels et sensuels sur le thème des premières fois…
N’hésitez plus et laissez vous emporter par un de ces mirages…
Laëtitia Narejos
